kk-logo

【怪盗基德】
苏沐梓柚
2020-01-17
1.2万
2
怪盗基德(日文:怪盗キッド;英文:Kid the Phantom Thief)

怪盗はあざやかに获物を盗み出す创造的な芸术家だが… 探侦はその迹を见てなんくせつける…ただの批评家に过ぎねーんだぜ?
译:如果说怪盗是富有创造性的艺术家……那么侦探就是只会跟在怪盗身后吹毛求疵……充其量不过是个评论家罢了吧?

2条评论

苏沐梓柚
1楼 2020-01-17
私は探侦ではなく泥棒です。泥棒は盗んで生きています。たとえ少女の心でも同じです。: 译: 我不是侦探而是小偷,小偷是以偷窃为生的,哪怕是少女之心也一样。
香炉就是我
3楼 2020-08-11
わぁ、怪盗キッドが大好きです。一番目の写真を送ってもらえますか?(渇望の眼差し)