学生のみなさん夜遅くまで勉強お疲れ様です。
学生们学习到很晚辛苦了。

身体には注意してください。
请注意身体。

日本の中学校や高校は授業自体は15時30分から16時頃には全て終了します。そのあとは部活や帰宅の時間です。

日本的初中和高中的授课本身从15点30分到16点左右全部结束。之后是社团活动和回家的时间。