入坑的第1部配音作品，当然是经典韩剧《搞笑一家人》了。个人认为，此部韩剧可以说，是韩剧top1。与此同时，由边江参与创作的此部作品的译制版，也是国内译制电视剧的经典优秀之作。

        彼时的边大你在配音圈子摸爬滚打多年，凭借自身的努力和伯乐的提拔，从接手边缘小角色渐渐地接到了剧作中的重要角色。

       当时的他，就职于京城之声配音组。此部优秀韩剧《搞笑一家人》的译制，也是出自此配音组。与边大同组的许多优秀成员(陆揆、李蕴杰、林兰、田波、纪元、张铠)都贡献出了非常棒的配音创作。

       以下是本人的入坑片段，当时笔者小学五年级，在电视机中偶然看见，笑得前仰后合。自此之后每次放学回家第1件事就是打开电视，废寝忘食地追这部优秀的译制作品。

 (视频出处：韩剧《搞笑一家人》国语版 第8集)

        《搞笑一家人》译制片导演：陆揆
                     配音演员               角色
                     陆建艺    ——   李顺才
                     李蕴杰    ——   罗文姬
                       陆揆      ——   李俊河/沈大根/姜哲峰
                       林兰      ——   朴海美/罗惠美/李秀娜/李京花
                       田波      ——   李民勇/金虎/黄灿成
                       纪元      ——   申智/姜尤美
                       边江      ——   李敏浩/廉承贤
                    姜广涛     ——   李允浩/李曙贤
                       张铠      ——   徐敏静

        个人觉得边大完美的诠释了李敏浩这个角色，与该剧演员的表演配合的相得益彰。将这个角色的贱萌可爱，软弱胆小，时而狡猾腹黑，时而温暖体贴，以及对女友的无条件all in后又充满担当的特点，通过他的声音，体现的淋漓尽致。此部作品的优秀呈现，也为其后来的发展，奠定了基础。