kk-logo

中翻:男主发现女主被虐待篇4(终)
人間煙火如朝暮
2021-08-20
90万
94
女主:麦茜
男主:利普坦 
✦ ⋆ • ☁︎ ☾ ⋆ • ⋆ ✦ • ⋆ ☁︎ • 

在房间里,利普坦开始擦拭麦茜身上的血。他一边擦一边问她,

“这种情况多常发生?” 

她试图避开他的目光,像一只被逼到角落的动物,不知所措,目光闪烁不定。

“你,你……什么意思?” ,麦茜吞吞吐吐地回答。

利普坦保持沉默,以无声的压力迫使麦茜回答他的问题。为了维系她仅剩无多的尊严,麦茜试着用借口,打算轻描淡写地把她可耻的虐待经历糊弄过去。

“他什么时候开始对你这样做的?”利普坦继续问。

她试图再次回避问题,但她做不到。

‘你.....你还想知道什么?我……呃,我多常被打……呃,什么时候开始的……你真的想知道吗? ”,麦茜结巴地回道。

“如果你很好奇……我会回答的。一切从我 8 岁开始,我口吃了……当我的症状好转后,我每周两次,需要在父亲面前读诗。如果我做得不好..在那个房间..他会惩罚我。”,她绝望地说。

“今天......我本来不打算带你回我的领地。”,利普坦道。

“我想你留在这里会更好。如果你愿意,我会让他们留着你……我三番五次地对自己重复,让我再看一次你的脸以确保您身体健康后就会回去。只见一面,我就走。这一次我不会像上次那样强迫你跟我一起离开。”,利普坦用颤抖的声音说。

“我请求公爵让我见你一面,那个男人说你不想看到我的脸。那一刻,我感觉整个世界都在我脚下坍塌了。” ,利普坦痛苦地说。

“我,我从来没有......从来没有这样,我从来没有说过我不想见到你!”,麦茜急忙解释。

“那你当初为什么跟那个人走?为什么?等我不是更好吗?与其和我在一起……和那样的人在一起更好吗?”,利普坦反问。

麦茜: “我以为你不想再见到我了。我们有过一个孩子......我弄丢了它...... “

利普坦: “所以……你以为我不想见你?”

麦茜: “当你让我离开并且什么也没说时,我还能想到什么?”

“我不想再看到你受伤了!”里夫坦喊道,“自从把你带到我的领地,你已经多次处于危险之中。当我看到你浑身是血的身影,我知道都是我的错!你为什么要经历这些事?让你怀孕的那个东西,让你去追随的那个混蛋!全都是我!”

麦茜无言以对。利普坦继续说道,“当初我们就不该有任何瓜葛,我不该带你去我领地。我从一开始就知道你不想嫁给我!如果我真的爱你,就该在我第一次回来后放你离开。我想如果那时我没有活着回来,可能对你来说会更好。当你昏迷不醒的时候,我是这样想的。”

利普坦开始颤抖,努力抑制自己的眼泪,他继续说:“要不是你妹妹,我早就把你留在那里了!你为什么不告诉我?他对你所做的一切……你为什么不告诉我?如果你告诉我他就无法靠近你。无论如何,我都会保护你。为什么不告诉我?为什么?”

麦茜开始杂乱无章地谈论她是多么可耻,她什么都不是。她不想被他轻看,当他把她看成一个尊贵脆弱的公爵小姐时,她不想让他知道她过往的生活比动物还糟糕。当利普坦拥抱她时,她开始哭泣。

“我……我从很久以前就开始思恋你。”,利普坦说。

“我没有一刻不在想你,即使在你不知道这个世界上存在这一个男人时.....你就是我的唯一。我越是渴望你,就越空虚和痛苦......但我无法停止。”

“我想过无数次,无数次......停下来吧。越是想你我就越孤单。到此为止吧,不要去追逐一个你无法触碰到的人......我一直以来我都在追逐你。”,利普坦说。

“我以为你不喜欢我。自从遇见你,我的心就不再属于我。那你怎么可能什么都不是?……你怎可能是微不足道?”

谈话结束后他们互相拥抱,无声地哭泣……

✦ ⋆ • ☁︎ ☾ ⋆ • ⋆ ✦ • ⋆ ☁︎ • 
˗ˋˏ 终于盼到男主的深情表白了♡ ˎˊ˗

今天睡饱后再把文章读了一遍,又发现昨天看漏的几错处,所以检查后重发了。希望这次不会再出错。

图源:설인@snowwbab

94条评论

绿豆糕里有绿豆
14楼 2021-08-22
我感觉我可以在你的主页住下来了
人間煙火如朝暮 : 嘿嘿😊
02-1812 : 同感。。。哈哈哈
笑不出来ABC
18楼 2021-08-22
看完英文版准备来继续转转,没想到就看见了中文版,感觉翻着字典的我像个傻子呜呜呜
KK世界居民_hHHcf6 : 求问在哪里可以看英文版
人間煙火如朝暮 : 幸苦了,给你点个赞
人間煙火如朝暮
30楼 2021-09-20
文章不要转载!你的一个赞 是我翻译的能源⚡️
KK世界居民_5B8UoU : 加油
雾簪_9V4ZqW
2楼 2021-08-20
大大能出一期他们小时候是怎么认识的剧透吗?
人間煙火如朝暮 : 可以丫
雾簪_9V4ZqW : 么么么么么
幽梳甜
6楼 2021-08-20
这种虐心之后带甜的情节真的就很牵动读者心啊……(இωஇ )