↑
你欢笑，这世界陪你一起欢笑；
你哭泣，却只能独自黯然神伤。
只因古老而忧伤的大地必须注入欢乐，
它的烦恼已经足够。
你歌唱，山谷将与你合音共曲；
你叹息，空气将其无声埋没。
快乐之声总能引起回声阵阵，
忧虑之音却令其销声匿迹。
Laugh, and the world laughs with you;
Weep, and you weep alone.
For the sad old earth must borrow its mirth,
But has trouble enough of it''s own.
Sing, and the hills will answer;
Sigh, it is lost on the air.
The echoes bound to a joyful sound,
But shrink from voicing care.
——————————————————————
温柔的郁金香🌷