kk-logo

46话图透
cielle
2021-01-12
15万
5
关于人名翻译…
男主Euredian→欧雷笛安/伊雷笛安/阿雷笛安
女主Yerenica→耶利妮卡(耶尼)/艾妮卡
主教Diego和新出场的Ivan公爵就不说了…

女主两种都很可爱我觉得都可以接受,但是陛下的名字…可能是因为我看的一档综艺有个嘉宾叫阿雷,所以实在太出戏了😵😵我还是更喜欢伊雷笛安/欧雷笛安的叫法

5条评论

不想充钱123
3楼 2021-01-15
非正?
cielle : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈同道中人🌚
懒兜熊
4楼 2021-01-15
自从开始看漫画,就觉得会英文针不戳,突然有点儿后悔没坚持学韩文( ̄□ ̄;)
芝芝茉绿
2楼 2021-01-14
哈哈哈,英语版自己翻译了后有点怪
一坨闪亮的脚趾
1楼 2021-01-14
感谢我学了英语