少女漫画_漫画图片_漫画_绘画_同人_鬼灭之刃_炭善_鬼灭之刃同人_动漫_漫评_二次元社区

少女漫画

黑箱x

2020-03-13

16万

17

598

传 统 艺 能

# 漫画 # 绘画 # 同人 # 鬼灭之刃 # 炭善 # 鬼灭之刃同人

17条评论

别吵我来骂

7楼 2020-03-24

55

这句话的意思用日语说是我爱你！

夕苑 : 真历害

念与间a

2楼 2020-03-14

34

👍👍这种撩人句子爱了啊啊

从你的身边边边路过

11楼 2020-04-08

17

这个好像是《声之形》里的谐音bug🧐

凌影J : 是的是的，我也想到了那个

KK世界居民_FJdaKX

10楼 2020-03-25

10

义勇：我又被讨厌了！

理工女喜欢美术

13楼 2020-10-23

5

啊，这个不是《声之形》的谐音梗哦，而是日本文化本来的语言，是夏目漱石在翻译“I love you”时，因为日语含蓄的表达习惯而将它翻译成了"今夜は月が綺麗ですれ",即“因为有你在，月亮才格外美丽”@从你的身边边边路过 @凌影J

凌影J : 啊啊soga！