作品里的经典浪漫求婚

《乱世佳人》“gone with the wind”中

That I can’t go on any longer without you.没有你我就活不下去了。

Would you be more convinced if I fell to my knees?要我跪下来求你才相信我吗？

But I cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for youhas ripened into a deeper feeling,a feeling more beautiful,more pure,more sacred.但是难道你现在还没有发觉，我对你的感情已经很成熟了吗？那种感情，是那么美好纯洁和神圣。

This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportunemoment.这可是一次十分庄严的求婚啊，我觉得时机已经很适当了。

What kind of a ring would you like,my darling?喜欢什么样的戒指呢，亲爱的？

I’ll take you to new orleans for the most expensive honeymoon my ill-gotten gains can buy.我会和你去新奥尔良度蜜月，那将是最豪华舒适的。

电影《乱世佳人》（英文名：Gone with the Wind）是一部爱情**片，由维克多·弗莱明（Victor Fleming）、乔治·库克（George Cukor）与山姆·伍德（Sam Wood）执导，费雯·丽（Vivien Leigh）、克拉克·盖博（Clark Gable）和奥利维娅·德哈维兰（Olivia de Havilland）担任主演。电影于1939年12月15日在美国亚特兰大首映，次年1月17日于美国上映。

《乱世佳人》（别名：《飘》）改编自美国女作家玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell）的同名小说，以美国南北**和战后重建时期为背景，讲述了塔拉庄园的千金斯嘉丽·奥哈拉与投机商人瑞特·巴特勒间纠葛的爱情故事。

此电影一经上映便获得了广泛的好评。在1940年的第12届奥斯卡金像奖中，《乱世佳人》斩获了包括终身成就奖与科学技术奖在内的10项大奖，它创下的“获胜和提名****录维持了20年。1989年，该片作为首批电影被美国国会图书馆选入美国**影片登记部保存。在美国电影协会评选的“百年百大电影”中，《乱世佳人》位居第四。

影片剧情

泰拉庄园的小姐斯佳丽（费雯·丽饰）被告知，自己的暗恋对象艾希利（莱斯利·霍华德饰）要与表妹梅兰妮（奥利维娅·德哈维兰饰）结婚了。斯佳丽的父亲安慰斯佳丽，人生重要的不是伴侣而是泰拉，是这块土地。年轻的斯佳丽并不理解父亲的话。在艾希利和梅兰妮公布婚约的聚会上，斯佳丽私下向艾希利告白后遭到拒绝。正伤心的斯佳丽发现商人瑞特（克拉克·盖博饰）听到了她与艾希利的对话，两人争论后不欢而散。

南北**爆发，梅兰妮的表弟查尔斯在出征前向斯佳丽表达了爱意，出于赌气，斯佳丽应下了与查尔斯（兰德·布鲁克斯饰）的婚约。不久查尔斯就在**中病死，斯佳丽成了寡妇。在母亲的建议下，斯佳丽到梅兰妮居住的亚特兰大散心。斯佳丽的保姆妈咪（海蒂·麦克丹尼尔斯饰）劝说斯佳丽不要想通过梅兰妮与艾希利见面，但斯佳丽不听劝阻。在一次军队募捐的聚会上，斯佳丽再次见到了瑞特，此时的瑞特因为转运物资而被南方人视为英雄，他也趁机赚了一笔钱。瑞特开始对斯佳丽展开追求，但斯佳丽并没有放在心上，她还在喜欢着艾希利。

南方联盟军大败，亚特兰大的医院里挤满了病患，在医院里帮忙的斯佳丽成长了很多。每日与伤员接触让斯佳丽感到焦虑，她想回到泰拉庄园。从瑞特处斯佳丽得知北方军即将打到亚特兰大，但此时梅兰妮即将生产，答应过艾希利要照顾梅兰妮的斯佳丽选择留在亚特兰大。斯佳丽刚帮梅兰妮生产完，北方军就快打进城了。斯佳丽请求瑞特把自己和梅兰妮以及孩子带到泰拉。瑞特将斯佳丽一行人送出城，与思佳丽吻别后参军去了。独自驾驶马车回家的斯佳丽发现家中已经被北方军洗劫一空，母亲病逝父亲神经失常，斯佳丽下定决心不可以再让家人挨饿。

不久后，**结束了。斯佳丽虽努力干活，但交上不上繁重的税收，斯佳丽的父亲又在此时坠马去世。无人依靠的斯佳丽只好设计嫁给了本来要迎娶自己妹妹的木材商人弗兰克。斯佳丽利用非法的手段很快变得富有。弗兰克却因参加反**组织而丧命，斯佳丽再次守寡。瑞特向斯佳丽求婚，斯佳丽答应了。

两人结婚一年后，他们的女儿邦妮出生了。但由于斯佳丽仍旧对艾希利存有余情，瑞特提出了离婚。斯佳丽告诉瑞特她又怀孕了，却遭到了瑞特的嘲讽。在争吵中，斯佳丽不慎滚下楼梯，这导致斯佳丽流产。瑞特感到内疚，决心同斯佳丽和好，但小女儿邦妮就在两人谈话时意外坠马死亡。瑞特十分悲伤，经梅兰妮劝说后，他同意下葬邦妮。梅兰妮突然病倒，临终她将艾希利与儿子托付给了斯佳丽。斯佳丽拥抱了丧妻的艾希利，瑞特看到后伤心离开。斯佳丽**到自己并不再爱艾希利了。然而，当斯佳丽赶回家向瑞特表达自己的爱时，瑞特并不相信，而是选择离开。孤独的斯佳丽终于明白了父亲的话，最终回到了家乡泰拉。