《自嘲》本是后山人作者翻译

《卜算子·自嘲》作者为作家**小说《遥远的救世主》中丁元英这一角色。全文翻译为：自己本是后山没见过世面的人，偶然得一机会登上大雅之堂。本是醉里看了半卷书，学了一点知识，就坐井观天说大话。纵然胸有大志，却不屑功名利禄，用如广阔大海的胸襟来看福祸。但说到***袋里没钱且贫穷时，却生气地指着天骂世道不好。

词句平淡，不生涩，活生生给丁元英自己画出了一幅酸臭书生的心态图，自我讽刺辛辣，自我解剖深刻，意境很高。

《卜算子·自嘲》原文

本是后山人，偶做前堂客。醉舞经阁半卷书，坐井说天阔。大志戏功名，海斗量福祸。论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。

《卜算子·自嘲》作者丁元英介绍

丁元英是作家**的小说《遥远的救世主》里的男主角，改编成电视剧《天道》后由王志文饰演，是一个虚构的人物。由于他的公司做了违法的事情，最后坐牢。

《卜算子·自嘲》赏析

这首词从一开始，都在为最后这句话做铺垫最后不装了，直接婆娘骂街，斯文扫地。刻画了穷酸文人眼高手低，只会假装清高的虚伪面孔和尖刻的嘴脸。把穷酸文人捧得有多高，后面摔的就有多惨，是最高明的“捧杀”！书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。做学问最终还是得货与帝王家，才能有出路。不然学问做到一定的时候，心态就会失衡，心态失衡，学问就很难再更进一步了。而让心态失衡的原因无外乎钱和权。实际情况是，丁元英能登得大雅之堂，也能俯下身子稳坐小吃摊。醉眼看世界，仍然清醒，还多了些肆无忌惮的打量和洒脱。

丁元英他当年也是穷酸文人的一员，不然不可能把穷酸文人刻画得如此形象。但他最终还是凭借自己的努力，变成了成功人士。当他回过头来，回想当时的心境，才知道当时的认知存在巨大的错误。所以写下了这首词，看似自嘲，实则是警示世上读书人，放下清高和不切实际的幻想，踏踏实实做些真学问，才是正途！这也是丁元英的真实目的。