间之楔新版为什么没有翻译

因为小说《间之楔》新版翻译还没有出。《间之楔》是日本小说家吉原理惠子的一部禁断小说，讲述的两个分别立于**顶层和底层的男性之间，奇异的对抗之爱。后分别改编成为过DRAMA及OVA。与《富士见二丁目交响乐团》、《炎之蜃气楼》并称为日本的“三大长篇BL轻小说”。
因为小说《间之楔》新版翻译还没有出。原定是09年秋出，后来改成2010年秋，现在是2010冬还没有，无限延期中。现在只有新版PV《间之楔》日本三大经典长篇耽美轻小说之一。由吉原理惠子所创作。其它两部分别是《炎之蜃气楼》和《富士见二丁目交响乐团》。
《间之契》剧情讲述了在遥远的十二号行星阿莫伊上，存在着一个扭曲的**。这个**由巨型电脑朱庇特所掌控。为了净化基因，人类被放逐了，一般的生育方式被彻底抛弃，朱庇特通过直接操控基因的方式，制造出了一大群更加完美的生物体，他们美丽，强壮，聪明，但冷酷无情、野心勃勃。这群所谓的超人类成为了普通人类的统治者，他们通过发色来区分等级，其中，黑发和金发，分别处于等级的最底层和最高层。
《间之楔》故事的背景被设定在一个遥远的有些高端科技水平的行星上。行星名字是Glan（格兰）星系第十二行星Amoi（阿莫伊）。其中有一个名叫“阿比斯”的智囊团**了智慧都市Tanagura和巨形电脑系统Λ－3000，通称”Jupiter”。而“Jupiter”利用完美的基因创造出了少量完美的人造人，外形绝美、金发蓝瞳，冷漠无情、拥有无以伦比的智商和力量。而故事里面的男主攻iason也是一个超智能的人造人。相对应的，这些人造人就居住在这个完全由智能电脑全面操纵的高科技中央都市“Tanagura”（塔纳古拉）里。
新版《间之契》：2001年起，吉原理惠子着手改写《间之楔》，以“光风社出版”的旧版《间之楔》小说为基础，进行内容扩充与增写，这就是间之楔的新版小说。2001年，“成美堂出版”购入改写的《间之楔》新版小说版权，将其归入下属的クリスタル（水晶）文库，并于2001~2007年发行“成美堂水晶文库版《间之楔》”1~6卷。新版OVA——新版的制作是从2010年开始的，发售是在2012年1月。
《间之契》最后要强调的是，“平等”对“爱”而言是十分重要的。这本小说非常值得大家去观看，从中可以获得许多启发！