绿皮书台词

《绿皮书》中的十大经典台词

1.Youneverwinwithviolence.Youonlywinwhenyoumaintainyourdignity.

你永远不会以**取胜。只有保持尊严才能战胜一切。

2.fallinginlovewithuistheeasiest，thingI’veeverdone

爱上你是我最容易的事。

3.Howdidhemanagetoshakehandswiththemwithasmile?Becauseittakescouragetogetridofstereotypes.

他怎么做到笑着跟他们握手的？因为去除成见，需要勇气。

4.myfatherusedtosay，whateveryoudo，doitahundredpercent，whenyouwork，work，whenyoulaughlaugh，whenyoueateat，likeitisyourlastmeal。

我父亲曾经说过，无论你做什么，百分之百地做，工作就工作，笑就笑，吃饭的时候要像最后一顿。

5.Youknow…

你知道嘛…

Theworldisfulloflonelypeoplewaitingtomakethefirstmove

世界上有太多孤独的人害怕先踏出第一步。

6.Beinggeniusisnotenough,ittakescouragetochangepeople'shearts

成为天才是不够的，还需要勇气改变人们的心灵。

7.Don'tworryaboutit

别把这些放在心上

IbeenworkingnightclubsinNewYorkcitymywholelife…

我在纽约的夜店里干了一辈子

I'knowit's…

我明白

Complicatedworld

这个世界很复杂。

8.Asknotyourcountrywhatyoudoforit

不要问你的**可以为你做什么

Askwhatyoudoforyouself

而要问你可以为自己做什么

9.Thereareallkindsofpeopleinthisworld.Ithappensthatwehavebecomefriends.Thisisnotfate.Itisjustthatweshouldbefriends.

这世界上有各种各样的人，恰巧我们成为了朋友，这不是缘分，只仅仅是我们本就应该是朋友。

10.Theydon'thaveachoice,butyoudo.

他们没有选择的机会，但你有。

《绿皮书》剧情简介

托尼就职的夜总会关门装修，亟需一份工作。有个朋友建议他去参加一位音乐博士为了寻找司机所举办的面试。当他到达豪华公寓后，发现这位博士是个名叫唐的黑人古典乐钢琴家，钢琴家正需要一个司机，负责在他举办南方巡演时的接送工作。

当然，两人心里都十分清楚，在二十世纪六十年代种族隔离严重的南部地区，他们很容易身陷麻烦之中，但托尼需要钱，而唐需要一个能照顾他的专业司机。给托尼付钱的唱片公司给了他一本“绿皮书”指南，上面列着当地黑人可以吃饭睡觉的地方，因为很多旅馆和餐厅都是只限白人。