控方证人1982和1957什么不同
《控方证人》1982和1957的不同是:1957年版更电影化,1982年版更像是一部电视电影。相同的地方就是剧本是一样。很多台词,细节都是一样的,因为电影和电视媒介的差别,1957版更好看。该片根据侦探小说家阿加莎克里斯蒂的原著改编,讲述了英国刑辩律师为谋杀罪嫌疑人辩护的故事。
剧情简介
伦敦著名刑案辩护律师威尔弗里德爵士(查尔斯劳顿饰)接受了心脏病治疗,但是身体依旧虚弱,第一天回家休养,护士一直严厉监督他服药,并杜绝烟酒。管家为了便于上楼,还专门为他修了电梯。但是,种种关心照顾,对于这位桀骜不驯、牙尖嘴利的大律师根本不起作用,反倒是一纸诉状令他倍感兴奋。律师梅休和当事人沃尔(泰隆鲍华饰)登门拜访,请他出山打官司。
《控方证人》可以视为一部很好地法学教学片,相对完整地展示了英美法系**的法庭规则和陪审**。它又一次启发观众思考那个法理学问题,法律追求的到底是程序正义还是实质正义。过度强调程序正义,很可能会让本应伏法的犯罪分子逃脱法律的制裁。
电影中细节之处彰显的法律文化也值得深思。该片充满着浓郁的英国文化气息,显现着英国法律的传统,律师之间温文尔雅、谦逊的辩论,表现英国人高雅的绅士风度,这些看似细节的物件,其实都在无声地宣扬着法庭的庄重严肃。无论如何,电影的启迪仍是深刻的。
BBC的改编不仅拓展了整个故事的深度,也带来了耳目一新的惊喜感。虽然被一些人质疑不如1957年比利·怀尔德同名电影版,但其勇于站在巨人肩膀上大刀阔斧地进行再创作。编剧莎拉·菲尔普斯对这部剧进行了各种反情节剧、反戏剧化、反罗曼蒂克的改编,使其比起悬疑推理,更像是一部反战主题的剧情作品。
该剧不仅继承了阿加莎原著中的许多巧妙的转折情节,编剧莎拉·菲尔普斯更是强化了第一次世界大战的影响,使其成为该剧情感转折的关键点。这也是一个关于爱的传奇,无论是艾米丽对莱纳德的爱、梅修对妻子的单恋、甚至是珍妮特对艾米丽的爱,都无比让人信服。