街头霸王美版原版头像

游戏介绍：街头霸王3未来战斗手机版这应该是街霸最初代的鼻祖了吧，街机上的一个游戏，双男主的首次亮相，以极佳的操作和酷炫的人设，让每个格斗游戏玩家，都记住了这个传奇系列，虽然角色人物没有先阶段的新款多，动作也不够华丽，但是内核依然是原版的硬核！

直到今天，《咒怨》在日本已经拍摄了八部，包括TV版和电影版。在电影版大获成功之后，美国哥伦比亚影片公司看到了契机，专门邀请清水崇执导美版《咒怨》的拍摄。无独有偶，美版《咒怨》同样收获无数好评。由于两国文化差异巨大。美版《咒怨》的故事情节采用正序的方式，伽椰子从前到后的经历都描述得一清二楚。而原版则是倒叙和混剪的方式，让观众看得云里雾里，不知所以。不论如何，伽椰子都成了恐怖形象的代表人物，其卑微内敛的性格，是导致咒怨出现的不二原因。在大石圭的原著小说中，对伽椰子的坎坷遭遇都有详细描述。

由于两国文化差异巨大。美版《咒怨》的故事情节采用正序的方式，伽椰子从前到后的经历都描述得一清二楚。而原版则是倒叙和混剪的方式，让观众看得云里雾里，不知所以。

瑞典原版《一个叫欧维的男人》是一部我看了很多遍的电影。吸引我的并不是男主在剧中的萨博，而是全片所营造对生活的热爱，以及对不公的抗争。很遗憾的是，美版《奥托》将这个清新脱俗的瑞典剧本变成了一个又臭又长，不太搞笑的喜剧。当然，美国人买来瑞典东西，然后造出蹩脚货的案例也是传统艺能了。

再翻看一下两个版本的经典程度：日本版豆瓣评分9.2，美国版豆瓣评分9.4，两版都是位列豆瓣高分榜的必看影片。没想到翻拍的美版不但没有拉跨，反而比原版还更经典了。