东京书店奋斗记
东京书店奋斗记头像
除了“硬件”,读者走进书局更能感受到的是一种历史氛围的浸入感。书局入口的小黑板告示着当天的活动。在《上海下海》中,内山完造写过,“书店初期,我们只敢从东京堂一本一本进新书,慢慢开始两三本进货,也就意味着书店已经稳步发展了。有客人提出:‘要是能告知一下新书书目就太好了’。”
内山完造夫妇1917年在上海开办内山书店。上世纪二三十年代,这家书店见证了内山完造与中国大文豪鲁迅的深厚友谊。如今,位于东京都神保町的内山书店主要由书店第四代传人内山深打理。来店里购书的顾客中,日本读者约占八成。内山深对***记者讲述了自己近年来的一个观察:“日本读者十分关注中国**文化,特别是这些年,购买中国漫画、小说的读者变多了。”
5月,王文彦找到东京内山书店的网站,给第三代经营者内山深(内山完造胞弟、东京内山书店创办者内山嘉吉之孙)写了邮件,很快收到回信。“这两本内山完造先生的《花甲录》,这本《内山完造传》都是内山深先生直接从东京寄来的,还给我们打了8折。他说,疫情以后,一定会来上海看看这家书店。”
他是琉璃厂几十家古书店中唯一有创新**的人。在那与日本人做买卖的书店还很少的时代,积极主动地与日本人交朋友的,就是他。他还两度来日本,在东京、京都、名古屋开图书展卖会。同行们对他这种海外兴业行动,半是嫉妒,半是观望,而他以可观的收益证明了他的成功,也给同行中的观望者一个漂亮的回答。(《来薰阁琴书店》,收入吉川幸次郎著、钱婉约译《我的留学记》)
在鲁迅为数不多的朋友里,有一个人是极为特殊的存在,因为他是一位日本人,内山书店的老板,内山完造。内山完造在上海经营内山书店,与鲁迅结交10年,是鲁迅最亲近的朋友。鲁迅病逝前后,内山也是全程陪伴左右。内山后来写了很多关于鲁迅的回忆文章,内山家族与鲁迅家人也一直保持着密切的联系。这个夏天,我不仅采访了东京内山书店及内山家族,还看完了内山完造的回忆录。令我想不到的是,内山完造口中的周君,竟然是位段子手。如今想来,确实是作家鲁迅的风格。