红与黑
1.55万人气值
|
1.55万总评论
|
81关注
红与黑免费
对照履历和资历来说,赵瑞蕻翻译《红与黑》的几乎所有步点都踩在罗玉君后面,甚至连他自己都承认罗玉君对《红与黑》的普及贡献极大,那么他作为《红与黑》第一个中译本的译者,意义何在呢?
如果以“七七事变”为时间节点的话,彼时的赵瑞蕻连开启《红与黑》的门把手的影子都没摸着,而另一位与《红与黑》有着一生情缘的女翻译家罗玉君却是另一番情景。
看了我前面对作者司汤达的介绍,应该知道司汤达少年时就崇拜拿破仑,他创作《红与黑》时,拿破仑领导的法国资产阶级大**已经失败,于是,司汤达希望通过《红与黑》展现拿破仑的伟大,鞭挞复辟王朝的黑暗。
比赵瑞蕻的老师夏翼天小一岁的罗玉君1907年出生于四川岳池,在上海大夏大学提前毕业后,1928年她赴法国巴黎大学留学。1932年巴黎大学著名心理学家乔治·杜马教授向罗玉君推荐了《红与黑》,从此《红与黑》撞进了她的心扉,让她萌发了翻译成中文的念头。因忙于博士毕业论文的完成,罗玉君只翻译了五六章就把翻译工作搁置下来了。1933年罗玉君回国后又开始了《红与黑》的翻译工作,1935年她任职于国立山东大学中文系,直到卢沟桥枪声四起,被迫停下了手头的《红与黑》开始跟着学校迁徙流离,但是译稿一直带在身边。
如果红与黑还不能**对于搭配的需求,想要有更多的可能性就可以用红与黑为基础,同时进行其他颜色的叠加。黑色的西装外套里选择一件青色的时尚衫,**是红色半裙。这种撞色的设计既演绎出红与黑的雅致又增添了些视觉上的跳跃。
到时候,我们的电影才能真正走出国门,让国外荧幕上,充斥的不止漫威电影,还有一大堆中国创作的科幻电影、仙侠电影。
红与黑全集图片
我的梦想,值得我本人去争取,我今天的生活,绝不是我昨天生活的冷淡抄袭 ——《红与黑》 司汤达
木鱼声声慢
18
红与黑盒蛋【已出】的原图及赠图
晒图,不可抱。
p2根捧心改模,p3luo牌和风卡夹
Ksariya_翡色鱼尾
17
生活中的红与黑也掩不了蓝与白
愿少年心中有梦
前路有光
不忘初心
朝乾夕惕
一朝迎风起
扶摇直上九万里
加油,2021,敬待传奇!
愿你踏着六月花走向九月路,
朱红门启,古都风华几许,尽收眼底。
看尽几度春秋,束发拨甲赢高考。
紫钰ysz
17
梦想
我的梦想,值得我本人去争取,我今天的生活,绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。
——司汤达《红与黑》
Bluerain28
2
《红与黑》励志语录
我的梦想,值得我本人去争取,我今天的生活,绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。
——司汤达《红与黑》
在错误面前,个性是那么渺小和无力。
——司汤达《红与黑》
礼貌,就是不让坏脾气发出来。
——司汤达《红与黑》
于连看见一只雄鹰从头顶上那些巨大的山岩中展翅高飞,在长空中悄然盘旋,不时划出一个个巨大的圆圈。于连目不转睛的凝视着这只猛禽。其动作的雄健与安详令他怦然心动。他羡慕这种力量,他羡慕这种孤独。
——司汤达《红与黑》
假如没有劳动这个压舱的货物,任何风暴都会把生活之船翻掉。
——司汤达《红与黑》
一条路并不因为它路边长满荆棘而丧失其美丽,旅行者照旧前进,让那些讨厌的荆棘留在那枯死吧。
——司汤达《红与黑》
时间,既是无情的,也是公正的。
——司汤达《红与黑》
一幢幢房子,白墙,红瓦,尖顶,展布在一座小山的斜坡上。茁壮的栗树密密匝匝,画出了小山最细微的凹凸。
——司汤达《红与黑》
当他回到自己房间时,他只想到一种幸福,那就是重新捧起他那本心爱的书;在二十岁的时候,对世界能有一种看法,而又想到要在世界上作出一番成就,这才是头等重要的事。
——司汤达《红与黑》
但是旅行的人刚爬上一座陡峭的山峰,在山顶坐下来,觉得休息是一件十分愉快的事。如果强迫他永远休息下去,他还会幸福吗?
——司汤达《红与黑》
隐形的翅膀_la
2
红与黑免费阅读
你好,97红与黑您有资源,对吗?
使用百度网盘免费分享给你,链接:提取码:12ex《红与黑》是克洛德·奥当-拉哈执导的剧情片,杰拉...
展开阅读全文
红与黑给我传异继便江家丝操业们的启示
按相关权威机构对《红与黑》的评价是:一部**爱情小说。按我个人的阅读感受殖强行是:是一部伟大的*...
展开阅读全文
红与黑的著法冲科送洲工等剧去者是谁
《红与黑》是法国作家司汤达创作的一部长篇小说,现在,已经早善该且被世界公认为文学史上的经典。《红...
展开阅读全文
红与黑txt全集下载
红与黑txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:确认后请采纳
小说《红与黑》属于批判现实**,为什么又要说它是一部**小说?
按相关权威机构对《红与黑》的评价是:一部**爱情小说.按我个人的阅读感受是:是一部伟大的**爱情...
展开阅读全文
《红与黑》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
链接:https://pan.baidu.com/s/1a360问答ntXgqxfzN3z2Fg...
展开阅读全文
《副负组回王盐安怎深红与黑》pdf下载在线阅读,灯资求百度网盘云资源
《红与黑》元区实分流背拿年候([法]司汤达)电子书网盘下载免费在线阅读链接:https://pa...
展开阅读全文
《红与黑》txt下载在线阅读,求百度网盘云资源
《红与黑》([法国]司汤达)电子书网盘下载免费在线阅读链接:https://pan.baidu....
展开阅读全文
红与黑。哪个版本比较好?
以前读过郝运的版本,但那是很早以前的事情,大概的情节还记得,对于译本的语言现在已经忘的很干净了,...
展开阅读全文
《红与黑》一书给我的启示?
按相关权威机构对《红与黑》的评价是:一360问答部**爱情小说。按我个人的阅读感受是:是一部伟大...
展开阅读全文
求罗新璋翻译《红与黑》TXT或者epub
我竟然在罗版的孩沉程二打渐量宣林采阶《红与黑》看到了上来自海方言,这真是太雷人了。阅读文学作品首...
展开阅读全文
求 红与黑 百度云免费在线观看资源
链接:提取码:pcmh作品相关简介:该片根据“现代小说之父”、法国文豪司汤余毛而参善达的同名原著...
展开阅读全文
为什口打水金节事缺么说《红与黑》是一阿致补复项短触得部**小说呢?
《红与黑》是法国批判现实**的第一部杰出作品陆车轴官谁书六把检肥。作者被誉为法国以至整个欧洲批判...
展开阅读全文
红与黑免费更新
查看全集
第一话
2020-07-21
74
大女主类作品推荐
异能类作品推荐
免费榜作品推荐
完结榜作品推荐
竞技类作品推荐
系统类作品推荐
打开APP搜你想看,本站所刊载图文之著作权归快看漫画官方和快看漫画用户所有,内含官方内容和快看社区用户编辑内容,非经本站授权许可,禁止转载。