卡塔利娜·丹尼斯主题曲片尾曲

这对夫妇非常努力地工作以供养安德烈斯和他的五个弟弟妹妹，但卡塔利娜在1881年患上了肺结核并去世了。次年，圣地亚哥也病倒了。

如果确实有一个背景扰动引发了量子坍缩，不管它是来自引力效应还是其他什么，那么所有粒子都会不断地与这个扰动发生作用，不管它们是否处于叠加状态。其后果原则上应该是可以检测到的。意大利的里雅斯特**核物理研究所理论物理学家的物理学家、卡塔利娜·库尔恰努（CatalinaCurceanu）说，这种相互作用应该产生一种"空间中粒子的永久曲折"，类似于布朗运动。

故事发生在1950年，女主角诺艾米是墨西哥城一位实业家的千金小姐。诺艾米的堂姐卡塔利娜在一年多前仓促结婚，随丈夫回到外地的婆家生活。最近堂姐来信控诉自己被困，但前言不搭后语，像是有精神问题，于是诺艾米代表“娘家人”前去探望。

电话是直接从设立在A属圣卡塔利娜岛的海洋研究院打来的，这处研究院位于加利福尼亚州海岸线三十多公里外，是一处重要的生物检测与保护中心。

卡塔利娜的婆家是英国裔移民，姓道尔，在墨西哥时代从事开采银矿的生意，一度非常富有，并在密林深处的矿山中建造了一座英式庄园。进入20世纪后，受1910年墨西哥**的影响，银矿关闭，家道中落，但是道尔一家始终保持英式生活方式，只说英语，且极少与当地人交流。