南瓜小仙女彩蛋
中图:乔治·克鲁克香克**到教母准备把南瓜、小老鼠、大老鼠和蜥蜴改造成一个华丽的装备,不得不做卑鄙的厨房工作,《南瓜、大老鼠、小老鼠和蜥蜴被仙女变成马车、马和仆人,带着灰姑娘去皇宫参加舞会》(1854年)。
尽管这些生物仍然是自己,但转变已经发生了:南瓜仍然有蘑菇做轮子,但大老鼠现在有了车夫的鞭子,六只小老鼠正摆好姿势拉着马车,四只蜥蜴则拿着脚夫的棍棒。灰姑娘好奇地看着,为随行人员把门,她的仙女教母只有在他们离开厨房后才能完成这种变身。背景的细节再次证明,这是第一幅和第二幅插图所设置的同一个房间,但读者看到的更多,克鲁克香克将他的观察点往后移,以显示窗户和门,这两个都提供了光源,因此厨房现在的照明更好。值得注意的是,克鲁克香克偏离了他可能的来源:佩罗的文本,因为他在这里推迟了南瓜的转变,直到他让仙女教母在厨房门外组装了所有元件。
原来为灰姑娘提供南瓜车、水晶鞋,串联整个剧情的仙女在歌剧中消失了,取而代之的是拉米罗王子的老师阿利多罗。阿利多罗在剧中化妆成一名乞丐到男爵家乞讨食物,遭到男爵两个女儿的冷眼,只有安杰丽娜给他提供了面包和咖啡。后来,安杰丽娜希望参加舞会而不得时,也是阿利多罗帮助她精心打扮,并提供了华丽的马车。
现在,克鲁克香克将读者从摇摇欲坠的厨房(左)带到屋外的道路上,在背景中展示了六个仆人和司机,但没有马匹。在前景中,左边,大约是前一幅中戴尖帽子的小矮人所在的地方,《南瓜、小老鼠、大老鼠和蜥蜴被仙女变成马车、马和仆人,带着灰姑娘去皇宫参加舞会》(上图),美丽的教母举起了她的魔杖,向观众指出厨房里的衣服变了。在《仙女把灰姑娘的厨房衣服变成漂亮的舞会礼服!!!》中,克鲁克香克描绘了转变的最后一刻,灰姑娘现在准备好了,带着真正优雅的装备去参加舞会(尽管马车仍然非常像一个巨大的南瓜)。然而,小矮人马上就要发出警告性的禁令,警告过了午夜的危险。
克鲁克香克巧妙地介绍了灰姑娘的家庭情况,同时在优雅的卷首画中以半标题暗示了她的获救。在中世纪的壁炉中,仙女教母(在乔治·贝尔1865年版的封面上描绘)坐在右边。魔法鞋(克鲁克香克和佩罗版本中是玻璃材质的,格林版本中是黄金材质的)放在一个富丽堂皇的坐垫上,底部中心,两侧是身穿制服的号角,这预示着王子宣布由王国的适婚少女试穿这双鞋。壁炉架上方,一个罗马数字的钟上写着11:55——大概是距离午夜还有五分钟,灰姑娘的训导人将在这一刻让那些回到原来的形状:一个南瓜(钟上方的形状,上面有一个皇冠):